Family Affairs
Heute hab ich Timmy von der Schule abgeholt. Er bettelt schon seit Tagen… und ich weiß jetzt auch, warum *grins*!
Kaum war ich da, zog er mich zu einer jüngeren Frau und meinte strahlend zu ihr "das ist Danny!". Worauf die lächelte und "aha, das ist also Danny!" antwortete. Ja bitte??? ;-)
Sie - übrigens Timmys Klassenlehrerin - hat es mir dann erklärt.
Die Kinder sollten nach den Osterferien erzählen, was sie über die Feiertage gemacht haben… weggefahren, Besuch gehabt…
Bei Timmy hörte sich das so an: "Wir haben Besuch aus Amerika bekommen… Danny, Chris und Gladys". - "Ah ja - und wer ist das?"
Das war offenbar für ihn gar nicht so einfach zu beantworten. Er fing hinten an: "Gladys ist meine Amerika-Oma!". Und weil wir ja gebildet sind *gg* "…das heißt in Amerika Grandma!" Kurzes Nachdenken "… und Chris ist ihr Sohn."
"Aha" (die Lehrerin) - "also deine Oma und dein Onkel… und Danny ist deine Tante?" "Nein! Danny ist ein Mann! Mein Papa - ein bisschen, nicht ganz… er ist Mamas Freund! Wir haben früher alle zusammen gewohnt" (naja, so ganz stimmt das ja auch nicht…). "Ich dachte, dein Papa heißt Bernd?" - "Nein - Bernd ist Mamas Mann. Und Danny ist ihr Freund - aber eigentlich ist er der Freund von Chris, die sind, glaube ich, sowas wie verheiratet…" *breitgrins*
Die Lehrerin meinte, an der Stelle habe Timmy die Erklärungen dann beendet, und sie wollte auch nicht weiter nachfragen, weil es ihr etwas zu indiskret wurde. Er habe ihr stattdessen versprochen, mich ihr mal vorzustellen…
Im nächsten Leben werde ich auch Lehrer - oder noch besser Kindergärtner. Ist bestimmt interessant, was die Kiddies im Laufe des Tages alles so rauslassen… *weglach*
Kaum war ich da, zog er mich zu einer jüngeren Frau und meinte strahlend zu ihr "das ist Danny!". Worauf die lächelte und "aha, das ist also Danny!" antwortete. Ja bitte??? ;-)
Sie - übrigens Timmys Klassenlehrerin - hat es mir dann erklärt.
Die Kinder sollten nach den Osterferien erzählen, was sie über die Feiertage gemacht haben… weggefahren, Besuch gehabt…
Bei Timmy hörte sich das so an: "Wir haben Besuch aus Amerika bekommen… Danny, Chris und Gladys". - "Ah ja - und wer ist das?"
Das war offenbar für ihn gar nicht so einfach zu beantworten. Er fing hinten an: "Gladys ist meine Amerika-Oma!". Und weil wir ja gebildet sind *gg* "…das heißt in Amerika Grandma!" Kurzes Nachdenken "… und Chris ist ihr Sohn."
"Aha" (die Lehrerin) - "also deine Oma und dein Onkel… und Danny ist deine Tante?" "Nein! Danny ist ein Mann! Mein Papa - ein bisschen, nicht ganz… er ist Mamas Freund! Wir haben früher alle zusammen gewohnt" (naja, so ganz stimmt das ja auch nicht…). "Ich dachte, dein Papa heißt Bernd?" - "Nein - Bernd ist Mamas Mann. Und Danny ist ihr Freund - aber eigentlich ist er der Freund von Chris, die sind, glaube ich, sowas wie verheiratet…" *breitgrins*
Die Lehrerin meinte, an der Stelle habe Timmy die Erklärungen dann beendet, und sie wollte auch nicht weiter nachfragen, weil es ihr etwas zu indiskret wurde. Er habe ihr stattdessen versprochen, mich ihr mal vorzustellen…
Im nächsten Leben werde ich auch Lehrer - oder noch besser Kindergärtner. Ist bestimmt interessant, was die Kiddies im Laufe des Tages alles so rauslassen… *weglach*
Galahad - 26. Apr, 17:54
